玉台三詠箋注
詠發
青絲長及地，新柳拂芊然。
為擬春風起，故教雲髻偏。
劇憐指間繞，不必眼波傳。
無份同君結，飄零錦匣邊。
--詠發
「為擬春風起，故教雲髻偏。」
為了摹擬春風吹起的樣子，所以梳個向一邊偏的搖搖欲墜的髻子呵
「劇憐指間繞，不必眼波傳。」
這聯出句對句單看其實都平常，連起看比較有意思。
「無份同君結，飄零錦匣邊。」
沒有緣分和君結髮。。。。
詠衣
梭間一匹練，皎潔絕纖塵。
絢倩秋林染，裁縫持與人。
芳香何易散，雲袖竟誰親。
卻憶若耶畔，青青桑葉春。
--詠衣
第一句從織布寫起，因第三句「芳香何易散，雲袖竟誰親。」已寫完了，
末句再反過來寫還是春蠶未成繭之先，若耶溪畔，桑葉青青。。。
詠鏡
團團常閃爍，交面映花枝。
如泣還如喜，時忽一蹙眉。
幽情堪自照，此夢慮魂迷。
空置玉台上，長同明月期。
--詠鏡
「幽情堪自照，此夢慮魂迷。」
看著看著鏡子常常會陷入恍惚中呵。
好像還有個童話就是一個人走入鏡中世界，碰到很多很多奇遇的故事。
「空置玉台上，長同明月期。」
|
玉台三詠箋注